Farther, my brush runs
Beyond time and space
Deep in the water
High up in the air
Along the wind blows
In its journey endless

In such a short time
You had amazingly changed
Hope it had not lessen
Your beloved virtue given
Japan, I adore your name
My beautiful homeland